课程链接: https://www.coursera.org/learn/fanyi-ruanjian
随着现代语言服务行业的快速发展，掌握先进的翻译技术变得尤为重要。近期，我参加了Coursera平台上的《计算机辅助翻译原理与实践》课程，由北京大学与德稻教育联合打造，收获颇丰。这门课程全面介绍了计算机辅助翻译的基础概念、工具应用、项目管理以及最新的机器翻译与本地化技术，无论是翻译专业学生还是行业从业者，都能从中获益匪浅。
课程内容丰富，涵盖了从互联网搜索引擎、语料库、电子辞典、翻译记忆库到实战软件操作的多个方面。通过实际案例和项目实战，增强了我的操作能力和理解深度。特别值得一提的是，课程还讲解了如何利用多种辅助工具提升翻译效率，满足现代语言服务行业的需求。
我个人强烈推荐这门课程，原因有三：
1. 内容全面，系统性强，适合不同基础的学习者。
2. 实用性高，配合实际操作和项目案例，帮助学以致用。
3. 由行业顶尖高校联合开发，教学质量有保障。
无论你是翻译专业学生，还是从事语言服务行业的专业人士，这门课程都能为你提供宝贵的知识和技能提升。深入学习计算机辅助翻译，将为你的职业发展打开新的可能！